1、敢情当初我在鸡同鸭讲,对牛弹琴?
2、左良玉乃桀骜宿将,其下属与广东兵说话如鸡同鸭讲,天天边走边互骂殴击,乱成一团。
3、在广东话里,“鸡同鸭讲”用来形容相互听不懂对方的话,是个不带感**彩的中性词。
4、这段“鸡同鸭讲”的对话,除反映了两人迷宫似的语言和思考逻辑,也相当程度描绘了*弯政治和经济长期以来两相分离的困境,且至今似仍无解。
5、林语堂故意讲一口流利的洋泾滨英语,表示是鸡同鸭讲,逗趣一番。
6、仔女唔知乜叫“盏鬼”沟通似“鸡同鸭讲”?课堂之外学校并不强制在校小学生说普通话。
7、双方讲了半天,都听不懂对方在说什么,如同鸡同鸭讲。
8、现场,两人的各种阴差阳错、鸡同鸭讲,特别是其中有一出关栋天让金星学“**”的桥段,而金星一脸正经,表情木呐且“装疯卖傻”,让全场爆笑不断。
9、但是,两者辩论下来,只能是各执一词,公说公有理,婆说婆有理,整个辩论陷入“鸡同鸭讲”的结局。
10、谷歌有望几年内令手机配备同声传译功能,届时可解决“鸡同鸭讲”窘境。
