1、我在深秋完成了这篇序言,之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
2、全部成绩单英译本或中译本各二份。
3、吴思媛是怀着一种带有敬畏的好奇在探究叶无道,因为他拥有太多秘密,这样的男人,就像译本惊心动魄的悬疑小说,翻了一页会迫不及待的翻下一页。
4、结论mENQoL中文译本经初测效度、信度和反应度比较满意,适合中国更年期妇女的生存质量评测。
5、由我国著名的翻译家杨宪益和戴乃迭合译,是迄今为止唯一一部英文全译本。
6、自从2005年汉语全译本问世以来,并未受到国内学者的重视。
7、根据时间、译本、文献以及佛教义理,吕澂得出上述三系禅宗均是误译、谬传的“本觉”思想而且严重背离“本寂”之说。
8、歌德对遥远的中国有浓厚的兴趣,他通过英法文译本读过中国游记和中国哲学方面的著作,比如《好逑传》、《玉娇梨》、《花笺记》、《今古奇观》等。
9、此前这个译本在其他出版社出过,但我一直不断地在对它进行精缩、润色。
10、一个是高长荣译本,另一个是黄锦炎等人的译本。
